Si chiama Siele ed è il servizio internazionale per la valutazione della lingua spagnola  che accredita la padronanza della lingua spagnola per giovani e adulti a livello internazionale. Siele è un servizio di valutazione e certificazione della lingua spagnola promosso dall'Istituto Cervantes (IC), l'Università nazionale autonoma del Messico (Unam), l'Università di Salamanca (Usal) e l'Università di Buenos Aires (Uba) e riconosciuto in Italia dal Miur per la certificazione della lingua spagnola d'accordo  ai livelli A1, A2, B1, B2 e C1 del quadro comune europeo di riferimento per le lingue (Cefr) e valido per i concorsi pubblici, le graduatorie docenti, le borse di studio, gli scambi internazionali Erasmus, ecc.

A portare la novità a Pistoia è stato il centro di lingua spagnola e cultura iberoamericana Clisci che è un'associazione di promozione sociale che ha come obiettivo diffondere la cultura spagnola e iberoamericana in Italia.

La direttrice del centro Sabrina Visconti, italo-argentina, riferisce che: "Eravamo già molto contenti di avere il riconoscimento dell'università di Malaga, primo centro di lingua spagnola per stranieri al mondo e della prestigiosa scuola Dice di Salamanca, insieme a una decina di convenzioni con altri enti spagnoli ed iberoamericani e di ricevere ragazzi dell'Erasmus ma l'autorizzazione a essere sede di esame internazionale è stata un sorpresa e un onore. Abbiamo lavorato molto per ottenere questo riconoscimento che permette ai nostri studenti e non solo di fare l'esame di certificazione internazionale a Pistoia senza spostarsi altrove e quando lo desiderano senza dovere aspettare alle convocazioni di altre città. La certificazione serve per le graduatorie docenti, per l'università, per i concorsi pubblici, etc.".

La coordinatrice accademica, Maria Jose Soler Jimenez è professoressa di spagnolo e professoressa di spagnolo per stranieri, madrelingua spagnola, nata a Murcia manifesta con entusiasmo che per i suoi studenti "questa opportunità è la soluzione a tante perplessità al momento di fare l'esame internazionale. Farlo con l'assistenza di chi ti ha accompagnato nell'apprendimento della lingua fa diventare il momento di esame uno step finale del percorso e non una difficile prova da superare. Inoltre avere la possibilità di aprire la convocazione quando vogliamo aiuta i professori a organizzarsi meglio e risparmiare mesi di attesa inutile".

Il centro di spagnolo funziona dal 2016 e ha aiutato a decine di persone a realizzare il suo sogno di trasferirsi in Spagna, fare l'Erasmus, ecc. I soci docenti sono tutti professori di spagnolo per stranieri e madrelingua spagnola. Il centro realizza degli eventi gratuiti in lingua spagnola, offre informazioni per fare volontariato o lavorare all'estero e per trasferirsi in Italia dai paesi ispano parlanti. Inoltre offre formazione docente gratuita ai  madrelingua che vogliono insegnare la loro lingua e la loro cultura in Italia.

 
Per informazioni: Centro di lingua spagnola Clisci Siele Pistoia - via Filippo Pacini 27, Pistoia. www.spagnolopistoia.it / 334 1706560.