Alessandro Benvenuti e Chiara Caselli interpretano “I separabili (Romeo e Sabah)”, secondo la regia e spazio scenico di Sandro Mabellini, in una nuova produzione di Arca Azzurra e Atp Teatri di Pistoia Centro di produzione teatrale. Sand artist, Gabriella Compagnone, testo di Fabrice Melquiot (Grand Prix de Littérature dramatique jeunesse 2018), traduzione dal francese di Anna Romano, movimenti di scena di Giselda Ranieri.

I diritti dell’opera “I Separabili” di Fabrice Melquiot sono concessi da L’Arche Editeur, Parigi. 
 
In scena la storia di un amore incondizionato di bambini che diventano adulti e che si incontrano di nuovo dopo tanti anni. Debutto in prima nazionale al Teatro Manzoni di Pistoia sabato 29 (ore 21) e domenica 30 ottobre (ore 16).
 
Seguirà una tournée che parte dalla Toscana e si dipana in tutta Italia. Ecco le date in Toscana:il 6 dicembre 2022 Empoli Teatro Excelsior, 7 dicembre Piombino Teatro Metropolitan, 9 dicembre San Casciano Teatro Niccolini, dal 10 all’11 dicembre Pisa Teatro Verdi, dal 6 all’8 gennaio 2023 Siena Teatro dei Rinnovati, 24 gennaio Certaldo Multisala Boccaccio. Le date fuori dalla Toscana: dal 2 al 4 dicembre 2022 Roma Teatro Tor Bella Monaca, il 15 gennaio2023 a Bra Teatro Politeama, 17 gennaio Crevalcore Auditorium Primo Maggio.
 
La trama - Un uomo e una donna tornano dopo anni, da adulti, nel luogo in cui hanno vissuto con i propri genitori. Abitavano nello stesso condominio, ma in due edifici diversi. Tornando nella propria casa, ambedue iniziano a rivivere quello che già avevano vissuto. La storia di Romeo e di Sabah, un bambino e una bambina di nove anni, entrambi solitari, che hanno costruito dei mondi immaginari: lui al galoppo sul suo cavallo di legno. Lei, con le piume in testa, come una guerriera Sioux a caccia di bisonti. All'inizio diffidenti, si legano pian piano di un'amicizia indistruttibile, che sfida i codici sociali. Un legame visto di cattivo occhio dagli adulti, lontani eredi delle famiglie nemiche degli amanti di Verona. La brutalità degli adulti e i loro pregiudizi razzisti riusciranno a distruggere questo amore incondizionato?