-
Illuminazione e incolumità pubblica, interrogazione Fanucci: "Quali garanzie che i pali sorreggano peso decorazioni?" [4]
-
Sicurezza, Toncelli (Lega): "Con Del Rosso nessuna svolta, mantenga le promesse" [1]
-
Parte il progetto di "Recupero farmaci validi non scaduti", un’iniziativa per combattere la povertà sanitaria [2]
-
Sicurezza, sindacato polizia Coisp: "Escalation di violenza, servono più agenti" [4]
As Estra Pistoia Basket 2000 è lieta di annunciare la firma dell’accordo, fino al 30 giugno 2025, con l’ala/pivot americana, con passaporto lettone, Andrew Smith.
Vikki Jayne Todd, maestro e atleta del gruppo sportivo Kin Sori Taekwondo asd, si conferma vicecampionessa italiana di taekwondo.
E' stato un weekend da incorniciare, quello che ha visto la scuderia Motor Zone Asd assoluta protagonista nel 2° Rally Città di Scandicci – Colli Fiorentini.
Titolo tricolore per Cristina Mariani (Montecatini Marathon) che si aggiudica la gara assoluta della campestre ai campionati italiani Uisp di Ferrara.
Non riesce, per un soffio, l’impresa all’Estra Pistoia Basket di essere la prima squadra a imporre l’alt nella Lba 2024/25 alla capolista Dolomiti Energia Trentino che sfrutta la tradizione positiva che ha, da sempre, al PalaCarrara e vince per 88-92 nell’ottava giornata del campionato.
Il PalaTagliate di Lucca continua a tingersi di rosanero, con le ragazze di coach Leonardo Rastelli che superano 60-64 una delle squadre più forti del campionato.
Il direttore sportivo della Larcianese Gabriele Cerri comunica di aver tesserato in data odierna due calciatori: Alessandro Seghi e Abdoulaye Ndiaye.
A.S. Estra Pistoia Basket 2000 comunica di aver raggiunto un accordo per la risoluzione consensuale del contratto di Dante Calabria.
Raccontami un libro, di Ilaria Cecchi
Raccontami un libro – Consigli di lettura di Valentina.
-
Bastonate e bottigliate in pieno centro tra ragazzi: notte da incubo dietro piazza del Popolo [1637]
-
Muore Marco Ceccarelli, imprenditore titolare dell'impianto alla Doganaccia [1244]
-
L'ex questura venduta all'asta: vi saranno realizzati 28 appartamenti [902]
-
Scritte No Vax in municipio, comitato Grotta Giusti-Centro: "Inaccettabili le affermazioni della sindaca De Caro" [866]
-
Sicurezza, sindacato polizia Coisp: "Escalation di violenza, servono più agenti" [727]
-
È nato il Lions Club Marliana Nievole Ombrone: presidente è Alessandro Natali [675]
2/5/2024 - 17:39
Sabato 4 maggio, alle ore 20.45, al Funaro di Pistoia, chiude La via del Funaro, la Stagione a cura di Lisa Cantini L’ammore nun’è ammore. 30 sonetti di Shakespeare traditi e tradotti da Dario Jacobelli, regia di Lino Musella, anche protagonista sulla scena insieme a Marco Vidino.
Lino Musella, abituato a muoversi tra cinema e teatro, è qui protagonista di un affascinante percorso poetico attraverso gli immortali versi di Shakespeare, qui “traditi” in napoletano dall’artista Dario Jacobelli.
Nato a Le vie dei Festival, grazie ad un precedente studio realizzato alla Festa di Teatro Eco Logico di Stromboli, lo spettacolo è un’originale ‘recita dei sentimenti’ tra emozioni, atmosfere magnetiche e intensi desideri. Musella racconta l’amore, la bellezza e la caducità della vita in una lingua coraggiosa, viscerale e seducente. Ad affiancarlo sulla scena, Marco Vidino – ai cordofoni e alle percussioni – con le sue musiche suggestive e avvolgenti che accompagnano gli spettatori in questo intimo viaggio.
Dario Jacobelli, poeta scomparso prematuramente nel 2013, autore di racconti e romanzi, abile paroliere per musicisti come i Bisca, i 99 Posse e gli Almamegretta – ricorda l’attore - si dedicò negli ultimi anni della sua vita alla traduzione in napoletano e al tradimento, come amava definirlo, di 30 Sonetti di Shakespeare. Non aveva scadenze, non doveva rispettare le indicazioni o correzioni di nessun editore. Per committenti aveva i suoi amici più cari ai quali dedicava ogni sua nuova traduzione. I Sonetti in napoletano suonano bene. Battono di un proprio cuore. Indossano una maschera che li costringe a sollevarsi dal foglio per prendere il volo, tenendo i piedi per terra.
La caffetteria è aperta per merende, pause e aperitivi dal lunedì al venerdì, dalle 16 alle 21 e nei giorni di spettacolo e eventi un’ora prima dell’inizio. Ogni giovedì sera, Di cena in (S)cena, cene su prenotazione, con menù a prezzo fisso (a cura dello chef Luca de Caroli). Su www.teatridipistoia.it le proposte della settimana. Telefono 0573 977225 | E-mail ilfunaro@teatridipistoia.it
INSERISCI IL TUO COMMENTO